계산서가 오면, 맏이가 꼭 내야 할까?
Who Pays for Dinner?
Hanna:지갑 넣어. 오늘 저녁값은 내가 낼게. 내가 나이도 더 많잖아.
Junho:지난번에도 네가 냈잖아. 오늘은 내가 낼래.
Hanna:지난번에 내가 냈다고 이번에 꼭 네가 낼 필요는 없지.
Junho:그래도 계속 얻어먹으면 나도 좀 부담스러워.
Hanna:내가 한 번 더 사면 안 돼?
Junho:싫은 게 아니라, 네가 사는 걸 당연하게 여기고 싶지 않은 거야.
Hanna:그러니까 나이가 많다고 꼭 내가 내야 하는 건 아니라는 거지?
Junho:그렇지. 우리한텐 서로 편한 게 더 중요하지.
Hanna:그럼 저녁은 내가 내고, 커피는 네가 사. 어때?
Junho:좋아. 그럼 커피는 내가 살게. 카페 가자.
이해 질문 (Comprehension Questions)
1. 오늘 저녁값은 누가 내기로 했어요?
2. 준호가 계속 얻어먹는 것을 부담스러워하는 이유는 무엇이에요?
3. 두 사람은 저녁을 먹은 후에 무엇을 하기로 했어요?
새 단어 (New Vocab)
| 저녁값 | dinner cost / dinner bill |
| 꼭 | necessarily / definitely / for sure |
| 얻어먹다 | to get a free meal / to be treated to a meal |
| 여기다 | to consider / to regard |
| 서로 | each other / mutually |
새 단어 빈칸 연습 (Vocab Practice)
회의가 끝난 뒤 두 팀은 의 의견을 듣고 합의점을 찾았어요.
이번에는 제가 밥을 다음에는 제가 살게요.
마감일 전에 신청서를 제출해 주세요.
어제 팀 회식 은 부장님이 내셨어요.
그는 약속 시간을 지키는 것을 가장 중요한 예의로 .
문법 (Grammar)
-기로 하다 (decide to)
설명: ‘-기로 하다’는 어떤 일을 하기로 결정했다는 뜻입니다.
정보: 동사 어간에 ‘-기로 하다’를 붙입니다. 받침과 관계없이 ‘-기로 하다’를 사용합니다. 이미 결정한 일을 말할 때는 ‘-기로 했다’를 씁니다.
- 이번 주말에 친구와 영화를 보기로 했어요.
- 건강을 위해 매일 아침 운동하기로 했습니다.
- 회의는 다음 주 월요일에 하기로 했어요.
대화 연습 (Conversation Practice)
Your Role: 계산 방법을 정하고 싶은 사람
ChatGPT's Role: 함께 식사한 친구
Scenario: 친구와 식사를 마쳤는데, 두 사람 모두 이번에는 상대방이 계산해야 한다고 생각합니다.
Follow the link below to access a Chat-GPT based conversation practice in a new browser window. Note: this link will take you to an external website.
Conversation Practice